1 00:01:13,198 --> 00:01:16,201 Lielais jautājums ir, cik agresīvs tu gribi būt? 2 00:01:16,285 --> 00:01:18,912 Ļoti agresīvs. Mēs nevēlamies vairāk zaudēt laiku. 3 00:01:18,996 --> 00:01:21,790 Tu centies... Divus gadus? 4 00:01:22,165 --> 00:01:23,166 Un četrus mēnešus. 5 00:01:23,959 --> 00:01:27,379 | lietotnei jāuzrauga ovulācija, 6 00:01:28,130 --> 00:01:29,506 temperatūras un gļotu līmeņa noteikšana, 7 00:01:29,590 --> 00:01:32,426 mēs esam plānojuši un stimulējošais dzimumakts. 8 00:01:32,593 --> 00:01:34,177 Tas ir bijis ļoti romantisks. 9 00:01:35,596 --> 00:01:37,598 Tāpēc mēs skatāmies uz |Ul vai IVF. 10 00:01:37,889 --> 00:01:40,517 Ul ir vismazāk invazīvs. Un ambulatori. 11 00:01:40,601 --> 00:01:41,685 91 12 00:01:42,561 --> 00:01:44,646 Vai tu nelasīji lietu? | lika jums izlasīt šo lietu. 13 00:01:44,730 --> 00:01:46,106 Intrauterīnā apsēklošana. 14 00:01:46,189 --> 00:01:47,983 LG S e IRl o tieši dzemdē. 15 00:01:48,066 --> 00:01:50,402 -Un jā, tas ir ambulatori. - Sāksim ar to. 16 00:01:50,777 --> 00:01:52,654 Tev ir 39 gadi, Stīven? 17 00:01:52,946 --> 00:01:55,991 Labi, mēs pārbaudīsim jūsu spermas skaitu un kustīguma procents. 18 00:01:56,074 --> 00:01:58,952 Un cik tālu mēs esam no menstruācijas, Lī? 19 00:01:59,036 --> 00:02:01,330 Tas ir neparedzami. Nedēļa, varbūt 10 dienas. 20 00:02:01,663 --> 00:02:03,498 Jūsu cikls ir neparedzams? 21 00:02:04,583 --> 00:02:05,667 Vai tā ir problēma? 22 00:02:06,293 --> 00:02:07,794 Iespējams, iespējams, nē. 23 00:02:07,878 --> 00:02:10,005 Tas un jūsu vecums ir visi faktori. 24 00:02:10,088 --> 00:02:12,883 Vairāk nekā 35, situācija kļūst grūtāk. 25 00:02:13,383 --> 00:02:15,010 Bet ļoti bieži tas ir vadāms. 26 00:02:15,177 --> 00:02:17,512 Bet varētu būt, ka pamatojoties uz jūsu testa rezultātiem, 27 00:02:17,596 --> 00:02:19,014 mēs ejam tieši uz in vitro. 28 00:02:19,514 --> 00:02:20,766 Vai apdrošināšana palīdzēs? 29 00:02:20,849 --> 00:02:22,768 Lielākā daļa uzņēmumu nesedz IVF, 30 00:02:22,851 --> 00:02:26,146 bet ļoti bieži ģenētiskā pārbaude jo vīrietis tiks segts. 31 00:02:26,229 --> 00:02:28,148 Tas izklausās godīgi. 32 00:02:28,273 --> 00:02:30,984 Labi, Stīven, kad mēs varam ieplānot jūsu pārbaudes? 33 00:02:31,068 --> 00:02:32,235 Kādi testi? 34 00:02:33,278 --> 00:02:35,614 Asins panelis hromosomu diagnostikai, 35 00:02:35,697 --> 00:02:36,823 jūsu spermas paraugs. 36 00:02:36,907 --> 00:02:38,492 Kad pēdējo reizi veicāt ejakulāciju? 37 00:02:39,326 --> 00:02:40,452 Nedēļa. 38 00:02:40,786 --> 00:02:41,787 Varbūt mazāk. 39 00:02:42,037 --> 00:02:43,121 Nē, ir divas nedēļas. 40 00:02:43,455 --> 00:02:44,498 Kad... 41 00:02:47,250 --> 00:02:49,211 Mums tas būs jāpārplāno citai reizei. 42 00:02:49,711 --> 00:02:51,254 Mums vajag iekšā trīs līdz piecas dienas pēc tam. 43 00:02:55,926 --> 00:02:57,886 Mājasdarbs, mīļā. 44 00:03:02,849 --> 00:03:03,975 Mums jārunā. 45 00:03:05,686 --> 00:03:06,687 Par ko? 46 00:03:08,188 --> 00:03:09,189 Stīvs? 47 00:03:11,650 --> 00:03:12,651 V= 48 00:03:13,610 --> 00:03:14,611 Stīvs. 49 00:03:15,946 --> 00:03:17,114 V= 50 00:03:20,742 --> 00:03:22,285 NlTegy"2 51 00:03:24,496 --> 00:03:26,665 -Es vienkārši nolikšu tur. - var to labot. 52 00:03:26,748 --> 00:03:30,127 Nē, | negribu to atcelt, | tikai gribēju lietošanas brīdinājumu. 53 00:03:30,794 --> 00:03:33,004 Tātad jūs man sūtīsiet īsziņu nākamreiz, kad tas tiks izmantots? 54 00:03:34,506 --> 00:03:35,590 Labi. Paldies. 55 00:03:36,800 --> 00:03:38,301 Viņš vēl nav izmantojis kredītkarti. 56 00:03:38,385 --> 00:03:40,262 Viņi mani sūtīs brīdinājumu, kad viņš to dara. 57 00:03:40,345 --> 00:03:42,013 No tā mēs varam iegūt atrašanās vietu. 58 00:03:42,597 --> 00:03:44,349 Dievs, | ceru, ka viņš 59 00:03:44,766 --> 00:03:47,936 vienkārši izmēģina bankomātu un nemaina karti pret dopu. 60 00:03:48,270 --> 00:03:49,271 Vai viņam ir jūsu PIN? 61 00:03:49,730 --> 00:03:50,731 tu joko? 62 00:03:50,856 --> 00:03:52,232 Kāpēc viņam vajadzētu izmēģināt bankomātu? 63 00:03:52,524 --> 00:03:55,193 Piedod, Stīvs. Vai jums ir labāks ieteikums? 64 00:03:55,444 --> 00:03:59,072 Viņš paņēma karti, lai to izmantotu, un tagad mēs uzzināsim, vai viņš to darīs. 65 00:04:02,075 --> 00:04:03,952 Viņam nevajadzēja lauzt māju. 66 00:04:04,035 --> 00:04:05,954 Nē, | nedomāju, ka viņš to darīja. 67 00:04:06,246 --> 00:04:07,289 Es arī nē. 68 00:04:07,414 --> 00:04:09,499 Kāds tev jautā ko tu domā, Teodora? 69 00:04:10,167 --> 00:04:11,168 Atvainojiet. 70 00:04:11,585 --> 00:04:13,420 Ja tas nebija Lūks, kurš tas bija? 71 00:04:13,503 --> 00:04:14,963 Varbūt kāds no taviem bērniem. 72 00:04:15,213 --> 00:04:17,924 Jā, tam ir jēga. Droši vien tie bija mani bērni. 73 00:04:18,175 --> 00:04:21,136 Vai varbūt tas bija puisis kurš tikko nozaga mašīnu 74 00:04:21,219 --> 00:04:22,387 iebāzt viņam rokā adatu. 75 00:04:22,471 --> 00:04:24,264 Es uztraucos par daudz vairāk nekā tas. 76 00:04:24,347 --> 00:04:25,474 ko tu ar to domā? 77 00:04:25,557 --> 00:04:29,227 | tas nozīmē, ka pašnāvības var apvienoties ģimenēs, 78 00:04:29,561 --> 00:04:30,729 īpaši dvīņi. 79 00:04:31,646 --> 00:04:33,190 Ja viņi zaudē dvīni, 80 00:04:33,565 --> 00:04:34,816 izredzes pieaug. 81 00:04:35,567 --> 00:04:38,987 Iespējams, ka viņš neplāno atgriezties mājās. 82 00:04:40,322 --> 00:04:43,366 - Kur viņš dotos? - Viņš varētu būt jebkur. 83 00:04:44,701 --> 00:04:48,121 Viņš tika pacelts no Mass Ave dažas reizes, kad viņš šeit dzīvoja. 84 00:04:48,705 --> 00:04:50,040 Metadona jūdze. 85 00:04:50,874 --> 00:04:53,251 -Kas tas ir? -Mass Ave, uz dienvidiem no centra. 86 00:04:53,335 --> 00:04:55,962 Tas būtībā ir brīvdabas narkotiku tirgus. 87 00:04:56,505 --> 00:04:57,506 | atceries to. 88 00:04:58,298 --> 00:05:00,634 -Es iešu viņu meklēt. -Tā ir gāzes izšķērdēšana. 89 00:05:00,717 --> 00:05:02,803 - Viņš varētu būt jebkur. -Jā, es iešu tev līdzi. 90 00:05:02,886 --> 00:05:05,055 -1 dabūju šo. -Pagaidi mazliet. 91 00:05:05,138 --> 00:05:07,224 -Paskatīsimies, vai viņš izmanto karti. -Piezvani man, ja viņš to dara. 92 00:05:07,307 --> 00:05:08,975 Ko tu darīsi? Vai braukt lokos? 93 00:05:09,059 --> 00:05:12,187 -Ceru, ka viņš stāv uz kāda stūra? -Varbūt, | nezinu. 94 00:05:12,771 --> 00:05:14,940 Mēs tiešām to nedarīsim pastāsti viņiem, ko mēs redzējām? 95 00:05:19,778 --> 00:05:20,779 Sasodīts, Lūks. 96 00:05:29,371 --> 00:05:30,413 Ejam vai kā? 97 00:05:31,873 --> 00:05:32,874 | vienkārši gribu palīdzēt. 98 00:05:35,293 --> 00:05:36,628 | vienkārši gribu palīdzēt. 99 00:05:38,255 --> 00:05:39,840 Skaties, bud, | zinu, ka dari, 100 00:05:40,340 --> 00:05:43,426 bet es sākšu lietot dažus ļoti spēcīgas ķimikālijas šeit, 101 00:05:43,510 --> 00:05:44,803 un tas vienkārši nav droši. 102 00:05:45,387 --> 00:05:46,847 | tad var palīdzēt ar kaut ko citu. 103 00:05:46,930 --> 00:05:48,348 Paskaties, draugs, 104 00:05:49,683 --> 00:05:51,518 Esmu jau nolīgusi visa palīdzība | var atļauties 105 00:05:51,601 --> 00:05:53,812 tikai lai iegūtu visu pārējo pabeigts līdz vasaras beigām. 106 00:05:56,565 --> 00:05:58,900 | varētu izmantot jūsu palīdzību ar kaut ko tomēr. 107 00:05:58,984 --> 00:06:00,068 -Jā? -Jā. 108 00:06:01,069 --> 00:06:04,781 Redzi, tava mamma to darīs pēc dažām dienām dodieties pie savas tantes Dženetas 109 00:06:05,323 --> 00:06:06,324 un paliec mazliet. 110 00:06:06,658 --> 00:06:07,701 Varbūt nedēļu. 111 00:06:08,493 --> 00:06:09,494 Kā tas nākas? 112 00:06:10,579 --> 00:06:13,832 Nu, zini, viņa ir piekususi šajā mājā visu vasaru, un... 113 00:06:14,624 --> 00:06:16,585 Jebkurā gadījumā | zini, ka tā nav aizraujošākā lieta, 114 00:06:16,668 --> 00:06:19,004 bet | tiešām varētu izmantot jūsu palīdzību 115 00:06:19,087 --> 00:06:21,631 vēro savu brāli un tavas māsas, kamēr viņa ir prom. 116 00:06:22,507 --> 00:06:23,508 Jā. 117 00:06:23,633 --> 00:06:24,634 Jā, | sapratu tevi. 118 00:06:25,051 --> 00:06:26,052 Labi. 119 00:06:56,875 --> 00:06:57,876 Mammu? 120 00:06:57,959 --> 00:07:00,003 Ko tu ar to domā, mīļā? 121 00:07:00,587 --> 00:07:02,505 Protams, ar mani tu esi drošībā. 122 00:07:03,340 --> 00:07:04,424 Mamma. 123 00:07:06,635 --> 00:07:07,636 Vai tev viss kārtībā? 124 00:07:09,512 --> 00:07:10,513 Kur... 125 00:07:10,639 --> 00:07:11,806 Kur ir dvīņi? 126 00:07:12,140 --> 00:07:13,141 Lejā. 127 00:07:16,144 --> 00:07:17,145 @oo V15 T} 128 00:07:17,479 --> 00:07:19,898 -Vai esi pārliecināts... - Man viss kārtībā, mīļā. Man viss kārtībā. 129 00:07:46,508 --> 00:07:47,509 Labi, paldies. 130 00:07:49,010 --> 00:07:51,262 Nu, viņš nav Svētajā ģimenē. 131 00:07:51,388 --> 00:07:53,932 Nu, viņš droši vien ir netaisos uzreiz OD. 132 00:07:54,099 --> 00:07:57,143 Jūs piezvanīsit uz katru slimnīcu Bostonā? Tas ir plāns? 133 00:07:57,227 --> 00:08:00,522 Kas, tu vienkārši brauksi apkārt, ceru, ka mēs viņu pamanīsim 700 0007 pilsētā? 134 00:08:00,605 --> 00:08:03,942 Es viņu nemeklēju. Meklēju piekautu zaļu džipu 135 00:08:04,025 --> 00:08:06,653 ar nevis vienu, bet diviem, Ani DiFranco bufera uzlīmes, 136 00:08:06,736 --> 00:08:08,780 un es to meklēju kur | zinu, ka viņš mēdza gūt vārtus. 137 00:08:09,572 --> 00:08:10,824 Jādara kaut kas. 138 00:08:11,574 --> 00:08:12,575 Jā, mēs to darām. 139 00:08:18,665 --> 00:08:19,749 Kas notiek? 140 00:08:19,958 --> 00:08:22,168 Kas notiek ar tevi un Leju? 141 00:08:22,252 --> 00:08:23,294 ko tu ar to domā? 142 00:08:23,878 --> 00:08:24,879 Nu | nozīmē... 143 00:08:25,880 --> 00:08:29,259 - Kā jums laulībā? -Tu joko, vai ne? 144 00:08:29,342 --> 00:08:30,468 Tu nedzīvo mājās, 145 00:08:30,552 --> 00:08:32,345 un | nevarēja nepamanīt bērēs... 146 00:08:32,429 --> 00:08:35,348 -Tu to nedari nopietni. -Nu jā, | am. |es... 147 00:08:35,432 --> 00:08:37,809 Jēzu Kristu, tēt, tu esi ārpus rindas. 148 00:08:38,018 --> 00:08:41,354 Mēs kādu laiku varētu būt mašīnā, un tā | pie sevis nodomāju, 149 00:08:41,438 --> 00:08:43,940 "Es pajautāšu savam dēlam par to viņa dzīve." Kas tur slikts? 150 00:08:44,024 --> 00:08:45,400 Tas nedarbojas tā, tēt. 151 00:08:48,695 --> 00:08:50,905 Tava mamma un | bija precējušies 15 gadus. 152 00:08:53,533 --> 00:08:55,368 Kopā pieci pirms tam. 153 00:08:58,079 --> 00:09:00,707 Viņa mēdza teikt viņa bija pūķis un | bija līnija. 154 00:09:00,874 --> 00:09:03,960 Viņa bija... Mākoņu radība 155 00:09:04,044 --> 00:09:07,130 un | bija zemes radījums. 156 00:09:08,465 --> 00:09:11,384 Un viņa teiktu, ka bez manis viņa būtu kļuvusi nepiesieta 157 00:09:11,468 --> 00:09:13,428 un viņa aizpeldētu augšā... 158 00:09:14,345 --> 00:09:16,806 Un tad bez viņas, | vienkārši, zini, 159 00:09:16,890 --> 00:09:19,184 avārija, vienkārši nometiet tieši uz leju uz zemi, 160 00:09:19,267 --> 00:09:20,643 un, zini. 161 00:09:20,894 --> 00:09:24,022 Bet... Kopā... 162 00:09:31,696 --> 00:09:32,947 Zini, mēs šķīrāmies. 163 00:09:33,573 --> 00:09:35,492 Tu droši vien to nezināji. 164 00:09:36,743 --> 00:09:39,245 Īsumā mēs šķīrāmies. Jums bija viens gads. 165 00:09:39,996 --> 00:09:41,581 Stulbākā lieta | kādreiz darīja. 166 00:09:41,664 --> 00:09:44,250 Zini, | padarīja dažus stulbus proklamēšana, un viss. 167 00:09:44,334 --> 00:09:45,335 Divas nedēļas. 168 00:09:46,669 --> 00:09:50,173 Divas nedēļas. | pat nezinu kā mēs tur nokļuvām. | tikai zinu, ka mēs cīnījāmies. 169 00:09:50,256 --> 00:09:51,508 | nezinu, par ko mēs cīnījāmies, 170 00:09:51,591 --> 00:09:54,135 bet | beidzot nāca pie prāta, un... 171 00:09:56,137 --> 00:09:57,555 | domāja: "Kas pie velna, 172 00:09:57,639 --> 00:09:59,849 "tu stulbais dupsis. Kas tu esi, ārprātīgais?" 173 00:09:59,974 --> 00:10:02,435 S0, jūs zināt, | atgriezās un pieklauvēja pie durvīm, 174 00:10:02,519 --> 00:10:04,729 viņa atbildēja uz to, viņa aplika man savas rokas, 175 00:10:04,854 --> 00:10:07,357 viņa mani noskūpstīja, viņa man piedeva ar acīm, un... 176 00:10:08,650 --> 00:10:09,651 Viņa pasniedza tevi man. 177 00:10:09,776 --> 00:10:12,695 | bija tu vienā rokā un viņa otrā, un viss. 178 00:10:17,075 --> 00:10:18,076 \Mēs bijām atpakaļ pie tā. 179 00:10:19,994 --> 00:10:21,830 Un Šērlija nāca līdzi, un... 180 00:10:23,081 --> 00:10:24,958 No šī brīža bijām vienā komandā. 181 00:10:25,041 --> 00:10:26,918 Zini, mēs joprojām dažreiz cīnījāmies, 182 00:10:27,669 --> 00:10:28,670 bet tā bija. .. 183 00:10:28,962 --> 00:10:32,090 Tas bija savādāk. Mēs cīnījāmies ar mīlestību. Viņa man to iemācīja. 184 00:10:32,590 --> 00:10:33,716 Tu cīnies ar mīlestību. 185 00:10:34,050 --> 00:10:35,135 Jā, kad tu esi... 186 00:10:37,512 --> 00:10:40,306 Jūs esat vienā komandā pat tad, kad tu esi cīņas vidū. 187 00:10:40,765 --> 00:10:41,766 Cīņas laikā, 188 00:10:42,392 --> 00:10:43,935 tev ir piedots. 189 00:10:44,144 --> 00:10:46,521 Nav baiļu. Nav nekādu briesmu. Tu esi drošībā. 190 00:10:47,981 --> 00:10:50,775 | ceru, tiešām, kaut kad tu to piedzīvosi. 191 00:10:51,025 --> 00:10:52,026 Tas ir a. .. 192 00:10:52,485 --> 00:10:53,862 Tas ir skaists veids, kā būt. 193 00:10:57,240 --> 00:10:59,117 Zini, skaties, mēs nebijām ideāli... 194 00:11:01,286 --> 00:11:02,871 Bet mēs vienmēr bijām laipni. 195 00:11:03,496 --> 00:11:05,957 Un mēs ļoti mīlējām viens otru. 196 00:11:07,834 --> 00:11:11,004 Un | mīlu viņu šodien tikpat ļoti kā | darīja sākumā. 197 00:11:14,632 --> 00:11:15,800 Pūķis un aukla. 198 00:11:20,221 --> 00:11:23,016 Tātad viss, kas jums jālabo starp tevi un Leju... 199 00:11:25,226 --> 00:11:26,978 | ļoti ceru, ka darīsi. 200 00:11:30,565 --> 00:11:31,566 Un... 201 00:11:33,401 --> 00:11:35,862 Tas ir viss, ko es... Tas arī viss | ļoti gribējās teikt. 202 00:11:39,282 --> 00:11:41,492 Konfektes, konfektes, konfektes, konfektes! 203 00:11:41,743 --> 00:11:43,244 Vai tu nenāksi mums līdzi? 204 00:11:43,328 --> 00:11:44,329 Jums, puiši, ir jautri. 205 00:11:44,537 --> 00:11:46,331 Nāc, mammu, konfekte! 206 00:11:46,414 --> 00:11:48,833 Mēs atvedīsim viņu atpakaļ. Mammai bija ļoti smaga diena. 207 00:11:49,083 --> 00:11:50,501 Vai jūs to pārtrauktu? 208 00:11:51,169 --> 00:11:53,504 Es joprojām esmu vīlies tu neesi kā kapteinis Lame. 209 00:11:53,630 --> 00:11:55,506 | zvēr pie Dieva, tēt. 210 00:11:55,590 --> 00:11:57,050 Konfektes, konfektes, konfektes! 211 00:11:57,717 --> 00:11:58,718 Čau. 212 00:11:59,677 --> 00:12:00,887 Vai mēs varam runāt, kad | atgriezties? 213 00:12:01,971 --> 00:12:04,098 Kā? Jūs atgriezīsities viesnīcā. 214 00:12:05,391 --> 00:12:06,392 Labi. 215 00:12:07,602 --> 00:12:08,603 Labi, Širla. 216 00:12:10,396 --> 00:12:11,397 Stop. 217 00:12:11,898 --> 00:12:13,566 SN Neo} - Izslēdziet verandas gaismu. 218 00:12:13,900 --> 00:12:15,652 | nevar tikt galā šovakar mānīti. 219 00:12:18,655 --> 00:12:19,656 | mīlu tevi. 220 00:12:21,074 --> 00:12:22,242 Jums, puiši, ir jautri. 221 00:12:53,064 --> 00:12:54,148 kas pie velna? 222 00:13:07,036 --> 00:13:08,538 Atvainojiet, šeit nav konfekšu. 223 00:13:16,254 --> 00:13:17,714 Sasodītā gaisma ir izslēgta. 224 00:13:39,402 --> 00:13:41,195 Es atkal piezvanīšu slimnīcām. 225 00:13:41,279 --> 00:13:43,698 -Varbūt viņš vienkārši aizmirsa savu ID. -Un pajautā viņiem ko? 226 00:13:43,781 --> 00:13:45,575 Ja viņi ir redzējuši narkomānu bēru uzvalkā? 227 00:13:45,658 --> 00:13:47,952 Viņš ir tīrs 90 dienas un viņš ir tavs brālis. 228 00:13:48,036 --> 00:13:49,245 Viņš ir labs cilvēks, Stīvs. 229 00:13:49,329 --> 00:13:50,955 Tie nav viens otru izslēdzoši. 230 00:13:51,039 --> 00:13:53,416 Viņš ir mans brālis, bet viņš ir narkomāns. 231 00:13:56,085 --> 00:13:58,004 Mēs viņu tādu neatradīsim. 232 00:13:58,171 --> 00:13:59,714 -Tev nebija jānāk. -Jā, | izdarīja. 233 00:13:59,797 --> 00:14:01,966 -Nē, tu tiešām nē. -Jā, | izdarīju, Stīvs. 234 00:14:04,385 --> 00:14:06,179 Viņš ir mans dēls. Jūs zināt? Mans... 235 00:14:06,512 --> 00:14:09,349 | nezinu, ko es darītu ja | pazaudēja viņu, jebkurš no jums. 236 00:14:12,435 --> 00:14:13,770 Jā, | bija jānāk. 237 00:14:15,104 --> 00:14:16,939 | nevar... | nevar zaudēt... 238 00:14:18,191 --> 00:14:20,151 | nevar zaudēt nevienu citu. 239 00:14:22,236 --> 00:14:24,322 Kādu dienu, kad tev būs bērni, tu sapratīsi. 240 00:14:24,405 --> 00:14:26,324 Man nekad nav bērnu. 241 00:14:27,658 --> 00:14:29,744 Nu, tas ir... Tas ir kauns. 242 00:14:30,828 --> 00:14:33,289 ''Jo jūs, bērni ir labākā lieta manā dzīvē. 243 00:14:33,498 --> 00:14:35,041 Tu domā tantes Dženetas dzīvi? 244 00:14:35,416 --> 00:14:37,251 Viņa ir tā kas tavus bērnus audzināja, vai ne? 245 00:14:37,335 --> 00:14:39,420 -Tu nezini, kā tas bija. -Tu man nekad neteici. 246 00:14:39,504 --> 00:14:41,172 Viss | darīja, NelloRioNeo le1QY/eIIN 247 00:14:41,255 --> 00:14:43,049 Lai mūs aizsargātu, | zini, jā. 248 00:14:43,132 --> 00:14:44,592 Tāpat kā tu pasargāji mammu. 249 00:14:46,761 --> 00:14:47,762 Lūk. 250 00:14:47,887 --> 00:14:49,430 | redzēja policijas ziņojumus. 251 00:14:52,141 --> 00:14:54,143 Viņas galvaskauss saplaisāja kā melone... 252 00:14:54,227 --> 00:14:55,812 Labi, Stīvs, kāpēc tu vienkārši... 253 00:14:55,895 --> 00:14:58,648 Bija asinis pa visu bibliotēkas paklāju. 254 00:14:58,940 --> 00:15:01,359 Viņas augšdelmos bija sasitumi 255 00:15:01,442 --> 00:15:03,861 jo kāds satvēra viņu diezgan smagi. 256 00:15:03,945 --> 00:15:04,946 Labi, Stīvs... 257 00:15:05,029 --> 00:15:08,699 Un sasitums viņai mugurā galvu no iegrūšanas sienā? 258 00:15:10,034 --> 00:15:12,245 Viņas potīte bija izlocīta, tāpēc viņa kliboja, 259 00:15:12,328 --> 00:15:14,664 viņa bija satriekta ellē, nomākts no prāta, 260 00:15:14,747 --> 00:15:17,875 neārstēti, neārstēti un pamesti. 261 00:15:17,959 --> 00:15:19,460 Tā nebija. 262 00:15:19,544 --> 00:15:21,671 | darīju visu iespējamo. Tev nav ne jausmas... 263 00:15:21,754 --> 00:15:23,965 Jūs iemetāt mūs mašīnā, tu viņu atstāji tur vienu, 264 00:15:24,048 --> 00:15:26,592 un viņa metās no sasodītā kāpnēm, 265 00:15:26,676 --> 00:15:27,718 un tas bija tavs labākais? 266 00:15:27,802 --> 00:15:30,388 Labi, viņai nevajadzētu būt palika viens mājā... 267 00:15:30,471 --> 00:15:33,182 Izdrāž māju. Tā nebija māja. Viņa bija slima. 268 00:15:33,766 --> 00:15:36,310 Viņa bija slima savā prātā, un viena persona, 269 00:15:36,394 --> 00:15:38,771 viena persona kam vajadzēja par viņu parūpēties 270 00:15:38,855 --> 00:15:41,732 nedarīja ne velna lieta, lai saņemtu viņas palīdzību. 271 00:15:47,572 --> 00:15:48,573 | pietrūkst viņas. 272 00:15:51,325 --> 00:15:52,577 | pietrūkst manas mammas. 273 00:15:56,622 --> 00:15:57,790 | pietrūkst viņas t0o0. 274 00:16:01,669 --> 00:16:04,088 Tas noteikti ir skaisti. Kur jūs to atradāt? 275 00:16:05,089 --> 00:16:06,090 Spēļu istaba. 276 00:16:06,799 --> 00:16:08,342 - Kurā istabā? -Augšā. 277 00:16:08,426 --> 00:16:11,179 Zini, | padomā mazliet krāsas, varbūt salabot tās durvis, 278 00:16:11,262 --> 00:16:13,764 - un viņai tas varētu patiešām patikt. -Esmu pārliecināts, ka viņa to darīs. 279 00:16:14,682 --> 00:16:16,809 S0 vai tu zini kur ir krāsa un sīkumi? 280 00:16:16,976 --> 00:16:20,021 -Kāpēc tu nejautā savam tēvam? -1 izdarīja. Viņš ir aizņemts. 281 00:16:20,146 --> 00:16:22,982 Viņš teica, ja tas nav atzīmēts pārdošanai, | varētu darīt jebko | gribēja. 282 00:16:23,065 --> 00:16:24,567 Un tas nav atzīmēts pārdošanai. 283 00:16:25,485 --> 00:16:27,737 Nu | zini, kur ir kāda krāsa. 284 00:16:32,366 --> 00:16:33,618 | tā domāja. 285 00:16:34,285 --> 00:16:36,120 Tas noteikti bija Magone. 286 00:16:36,621 --> 00:16:37,622 Magone? 287 00:16:38,873 --> 00:16:39,916 Magoņu kalns. 288 00:16:41,167 --> 00:16:42,585 Viņa bija Viljama sieva. 289 00:16:43,544 --> 00:16:44,754 Viņa bija ārprātīga. 290 00:16:45,254 --> 00:16:47,048 Jā, viņa izskatās mežonīgi. 291 00:16:47,507 --> 00:16:48,799 Nē, | nozīmē klīniski. 292 00:16:49,300 --> 00:16:50,301 Arī viņš bija. 293 00:16:51,385 --> 00:16:54,347 Viljama vecāki viņu atsūtīja uz kādu iestādi, kad viņš bija bērns. 294 00:16:54,430 --> 00:16:57,433 Viņi to sauca par privātskolu, bet tā tomēr nebija skola. 295 00:16:57,517 --> 00:17:00,645 Tā bija vieta, kur atradās bagāti vecāki slēpa savu apmulsumu. 296 00:17:02,188 --> 00:17:04,398 Viņi iepazinās psihiatriskajā slimnīcā. 297 00:17:04,774 --> 00:17:06,526 Viņi iemīlējās patversmē. 298 00:17:06,901 --> 00:17:08,277 Viņa bija ārprātīga. 299 00:17:09,779 --> 00:17:10,780 Vai tu viņu pazini? 300 00:17:12,156 --> 00:17:13,199 V=13 301 00:17:13,866 --> 00:17:16,536 Viņa bija tikpat traka, tikai vecāka. 302 00:17:17,828 --> 00:17:21,749 Viņa bija skaista tomēr jauna sieviete savā laikā. 303 00:17:23,084 --> 00:17:24,335 Par to nav šaubu. 304 00:17:33,177 --> 00:17:35,846 Ja jūs patiešām vēlaties lai tas būtu pārsteigums tavai mammai, 305 00:17:36,597 --> 00:17:38,766 Es ieteiktu jums to nedarīt strādājiet pie tā savā istabā. 306 00:18:37,116 --> 00:18:39,910 Vienkārši paņem konfektes un aizej. 307 00:19:01,474 --> 00:19:02,558 Tu esi ļoti gudrs. 308 00:19:03,601 --> 00:19:05,227 Kā būtu, ja jūs mēģinātu citu māju? 309 00:19:05,311 --> 00:19:06,937 Es neesmu sasodītā garastāvoklī! 310 00:19:38,302 --> 00:19:40,096 Ko pie velna tu gribi? 311 00:19:44,767 --> 00:19:46,519 | tikai nāca atvainoties. 312 00:19:48,396 --> 00:19:49,647 uz ko tu kliedzi? 313 00:19:51,565 --> 00:19:52,942 Daži sasodīti bērni ir... 314 00:19:54,402 --> 00:19:55,403 Vienkārši aizmirsti to. 315 00:20:02,910 --> 00:20:04,245 -Pagaidi. -Ne tagad. 316 00:20:04,370 --> 00:20:05,913 -Es varu paskaidrot. e lollel@iaF\4d 317 00:20:06,163 --> 00:20:07,206 Vai jums nevajadzētu iepakot? 318 00:20:07,289 --> 00:20:08,666 | zināt, kā tas izskatījās vakar vakarā. 319 00:20:08,749 --> 00:20:10,126 Tu izrunājies ar manu vīru. 320 00:20:10,209 --> 00:20:12,044 Nē. Nē, nebija nekāda faktiskā... 321 00:20:12,128 --> 00:20:15,297 Labi, tad no kā | var atcerēties, kas patiesībā nav daudz, 322 00:20:15,464 --> 00:20:16,465 viņš mani atgrūda. 323 00:20:16,549 --> 00:20:19,009 -Vai tam vajadzētu to padarīt labāku? - Tas pat nebija viņš. 324 00:20:19,093 --> 00:20:22,012 Tas nebija... | viņu neredzēja. Tas nebija par viņu. 325 00:20:22,096 --> 00:20:24,223 Runa ir par to, ka tu izkāpsi no manas viesu mājas 326 00:20:24,306 --> 00:20:25,558 un prom no mana sasodītā īpašuma. 327 00:20:25,641 --> 00:20:27,017 Ja jūs ļautu man runāt. 328 00:20:27,101 --> 00:20:28,811 | nav vienalga, kas tev sakāms. 329 00:20:28,894 --> 00:20:31,188 Vai tu nesaproti? Ej ārā! 330 00:20:31,272 --> 00:20:32,732 Jūs esat neiespējami. Vai jūs to zināt? 331 00:20:32,815 --> 00:20:34,191 Es atvainojos, ir | tevi aizvainoja? 332 00:20:34,275 --> 00:20:36,986 Tu vienmēr met to man sejā ka | dzīvo savā viesu mājā. 333 00:20:37,111 --> 00:20:38,112 Neatkārtosies. 334 00:20:38,404 --> 00:20:39,947 | izvēlies tur dzīvot, Šērlij. 335 00:20:40,030 --> 00:20:42,950 -Ar tevi, priekš tevis. -| nevaru pietiekami pateikties. 336 00:20:43,033 --> 00:20:44,201 Jūs apledojat cilvēkus. 337 00:20:44,285 --> 00:20:45,286 Jums vienmēr ir. 338 00:20:45,369 --> 00:20:46,454 | ledus cilvēki ārā? 339 00:20:46,620 --> 00:20:47,997 Vai esi satikusi sevi? 340 00:20:48,080 --> 00:20:50,708 Un tā | izvēlējās tur dzīvot lai palīdzētu jums saglabāt siltumu. 341 00:20:50,791 --> 00:20:52,460 Tu sasodīti sūc atvainošanos. 342 00:20:52,543 --> 00:20:56,046 | nav jādzīvo savā ciemiņā māja. Es neesmu nekāds bohēmas dīvainis. 343 00:20:56,130 --> 00:20:57,214 Es esmu pieaugušais. 344 00:20:57,339 --> 00:20:58,841 | esmu sasodīts ārsts. 345 00:20:58,924 --> 00:21:00,384 Tu esi sasodīta slampa. 346 00:21:02,011 --> 00:21:03,220 | jums tikai jāzina 347 00:21:03,721 --> 00:21:05,848 ka tā nebija Kevina vaina un viņš neko nedarīja... 348 00:21:05,931 --> 00:21:08,225 Sasodīts, neuzdrošinies aizstāvēt savu vīru. 349 00:21:08,309 --> 00:21:10,936 Mēs visi, mēs visi vienkārši vienmēr jums palīdz 350 00:21:11,020 --> 00:21:13,814 saglabā šo ideju savā galvā ka tu esi perfekta Šērlija, 351 00:21:13,898 --> 00:21:15,858 un mēs esam tikai bariņš no fuck-ups jāšanās. 352 00:21:15,941 --> 00:21:17,193 Perfekta Šērlija ideāla sasodīta dzīve... 353 00:21:17,276 --> 00:21:18,277 Outl! 354 00:21:19,820 --> 00:21:22,072 Jūs nedrīkstat mani vienkārši slēgt no tava... 355 00:21:26,911 --> 00:21:28,621 Vai tu tikko iesita man pa krūtīm? 356 00:21:30,498 --> 00:21:31,499 Jā. 357 00:21:32,416 --> 00:21:33,417 Jā! 358 00:21:34,168 --> 00:21:36,212 Ja tu skūpsti manu vīru, tas ir tas, ko jūs saņemat. 359 00:21:36,295 --> 00:21:38,380 Tev iesita pa krūtīm. 360 00:21:38,881 --> 00:21:39,882 Un tevi izliks 361 00:21:40,007 --> 00:21:41,759 no manas sasodītās mājas. 362 00:22:51,370 --> 00:22:52,371 Širls? 363 00:22:52,997 --> 00:22:54,039 Kas notiek? 364 00:22:54,874 --> 00:22:55,958 L5 365 00:22:58,252 --> 00:22:59,253 Atvainojiet, viņi... 366 00:23:00,880 --> 00:23:01,922 Viņi dabūja sitienu. 367 00:23:03,257 --> 00:23:05,759 Karti viņš izmantoja degvielas uzpildes stacijā. 368 00:23:06,844 --> 00:23:08,637 202, tieši uz austrumiem no Amherstas. 369 00:23:09,930 --> 00:23:10,931 Amhersts? 370 00:23:12,266 --> 00:23:13,976 Vai varat īsziņā man adresi? 371 00:23:17,229 --> 00:23:18,606 -Šērl? -Jā. 372 00:23:18,898 --> 00:23:20,900 Es esmu šeit. Atvainojiet. 373 00:23:21,901 --> 00:23:24,028 Jā, es tev nosūtīšu adresi. 374 00:23:25,112 --> 00:23:27,823 -Amhersts ir ceļā... -Jā, | zināt, kur tas ir. 375 00:23:27,907 --> 00:23:30,242 Jūs, puiši, paliksit tur. Mēs dosimies uz Amherstu. 376 00:23:30,326 --> 00:23:33,662 Es saku, ja viņš apstājas Amherstā viņš dodas... 377 00:23:33,746 --> 00:23:35,831 Shirley, klausies mani, tu paliksi uz vietas. 378 00:23:35,915 --> 00:23:37,750 -Tu mani dzirdi? - Pastāsti viņiem, kas notika. 379 00:23:38,792 --> 00:23:40,336 Pastāstiet viņiem, kas tikko notika. 380 00:23:41,879 --> 00:23:43,005 Es tev nosūtīšu īsziņu. 381 00:23:44,840 --> 00:23:47,426 Daži sasodīti bērni izspēlējot palaidnību, tā arī notika. 382 00:23:47,509 --> 00:23:48,510 Tu zini, ka tā nebija. 383 00:23:49,178 --> 00:23:50,179 Jūs to zināt. 384 00:23:51,513 --> 00:23:54,725 Tā nav vienīgā lieta tas notika šeit šovakar. 385 00:23:58,979 --> 00:24:01,440 | domāju, ka Lūks dosies uz māju. 386 00:24:02,399 --> 00:24:04,360 Protams, ka viņš ir. 387 00:24:04,443 --> 00:24:06,403 Sasodītā māja. 388 00:24:06,987 --> 00:24:10,115 Tā bija pietiekami laba vieta Nelai, tā ir pietiekami laba vieta Lūkam. 389 00:24:10,199 --> 00:24:11,283 Viņš vienmēr gribēja darīt 390 00:24:11,367 --> 00:24:12,576 ko viņa darīja visu mūžu. 391 00:24:12,660 --> 00:24:13,911 Jūs domājat, ka zināt. 392 00:24:13,994 --> 00:24:15,913 Un tu vienkārši nedari, tu nesaproti. 393 00:24:15,996 --> 00:24:17,831 Pēdējo reizi | redzēju mammu, 394 00:24:18,582 --> 00:24:19,875 viņas acu skatiens, 395 00:24:20,292 --> 00:24:21,377 Esmu redzējis tādu skatienu. 396 00:24:21,794 --> 00:24:23,212 Nellā gadu gaitā, 397 00:24:23,295 --> 00:24:24,922 un Lūks no paša sākuma, 398 00:24:25,005 --> 00:24:26,090 no brīža, kad viņš tur sēdēja 399 00:24:26,173 --> 00:24:27,424 zīmējot trakus spokus 400 00:24:27,508 --> 00:24:28,509 INn viņa māja kokā. 401 00:24:28,592 --> 00:24:31,011 Un, pie velna, es esmu redzējis šo skatienu spogulī. 402 00:24:33,347 --> 00:24:34,723 Mūsu ģimenē ir slimība 403 00:24:34,807 --> 00:24:35,849 kas nekad nav ārstēts, 404 00:24:35,933 --> 00:24:38,477 jo tā bija vieglāk lai klausītos jūsu trakos stāstus 405 00:24:38,560 --> 00:24:39,603 par ļaunu māju. 406 00:24:42,106 --> 00:24:43,399 Vai jūs domājat, ka redzējāt to spogulī? 407 00:24:43,482 --> 00:24:45,192 Tāpēc jūs domājat tev nekad nebūs bērnu? 408 00:24:45,275 --> 00:24:46,819 | zinu, ka man nekad nebūs bērnu. 409 00:24:46,902 --> 00:24:47,945 Jo tu tā domā 410 00:24:48,028 --> 00:24:50,072 viņiem vienkārši būs tas pats iedomāta slimība? 411 00:24:50,155 --> 00:24:52,199 Viņi to darītu. Mēs visi darām. 412 00:24:52,282 --> 00:24:54,660 Nella bija maldīga, nomākta. 413 00:24:54,743 --> 00:24:57,663 Lūks ir atkarīgais, Šērlija ir kontroles ķēms, 414 00:24:57,746 --> 00:25:00,624 un Teo būtībā savilkta dūre ar matiem. 415 00:25:01,458 --> 00:25:04,253 Visa sasodītā ģimene ir uz sabrukuma robežas 416 00:25:04,336 --> 00:25:05,921 un redzēt lietas, kas tur nav, 417 00:25:06,005 --> 00:25:07,506 dzirdēt lietas, kas tur nav, 418 00:25:07,589 --> 00:25:10,050 un tas sūds notika pēc mājas. 419 00:25:10,134 --> 00:25:11,301 Tā nav māja. 420 00:25:11,385 --> 00:25:14,013 Kaut kas nav kārtībā ar mūsu nolādētajām smadzenēm. 421 00:25:14,388 --> 00:25:16,140 Jā, man nekad nebūs bērnu. 422 00:25:17,599 --> 00:25:18,642 | pārliecinājies. 423 00:25:22,354 --> 00:25:23,355 Vazektomija. 424 00:25:25,733 --> 00:25:26,734 Tieši no koledžas. 425 00:25:28,193 --> 00:25:31,280 Un tas bija pareizais zvans, ticiet man, jo ja | kādreiz par to šaubījies, 426 00:25:31,363 --> 00:25:34,450 dažas muļķības Šonedēļ man bija halucinācijas... 427 00:25:37,036 --> 00:25:38,037 Tu tiešām darīji? 428 00:25:39,079 --> 00:25:40,080 Jā. 429 00:25:42,499 --> 00:25:43,792 Pirms satikāt Leju? 430 00:25:47,963 --> 00:25:48,964 Puika. 431 00:25:50,799 --> 00:25:51,800 Tu viņai neteici? 432 00:25:53,594 --> 00:25:54,678 Tu viņai neteici. 433 00:25:59,475 --> 00:26:01,018 Viņa gribēja bērnus, | to zināja. 434 00:26:02,019 --> 00:26:05,272 Un | turpināja domāt: "Es viņai pateikšu vēlāk, tagad nav īstais laiks." 435 00:26:07,232 --> 00:26:10,152 Bet tad mēs saderinājāmies, un tad mēs apprecējāmies, 436 00:26:10,235 --> 00:26:13,447 un tad mēs centāmies, un viņa bija sarūgtināta, ka tas nedarbojās. 437 00:26:16,825 --> 00:26:18,118 | nevarēja pateikt, 438 00:26:18,702 --> 00:26:20,537 "Es nevaru. Mani gēni... 439 00:26:21,371 --> 00:26:24,041 — Mani gēni ir sapuvuši, Lei. 440 00:26:24,124 --> 00:26:25,876 Sol.. |... 441 00:26:28,629 --> 00:26:29,880 | viņai neteica. 442 00:26:31,215 --> 00:26:34,510 Un | doma | bija laipns, | tiešām tā domāju. 443 00:26:36,095 --> 00:26:38,847 Redziet, mēs visi esam sasodīti traki. 444 00:26:40,390 --> 00:26:41,642 Trakais Kreins. 445 00:26:43,602 --> 00:26:45,646 Šī slimība jau nogalinājis divus no mums, 446 00:26:45,729 --> 00:26:47,189 šovakar varētu nogalināt trešo. 447 00:26:47,606 --> 00:26:48,607 1NV 448 00:26:49,608 --> 00:26:50,692 Gandrīz puse. 449 00:26:52,903 --> 00:26:54,238 Tā būtu gandrīz puse no mums. 450 00:26:57,908 --> 00:27:00,869 Tātad, jūs vēlaties man pastāstīt vairāk par pūķi un auklu? 451 00:27:03,163 --> 00:27:04,164 Vai vienkārši... 452 00:27:05,165 --> 00:27:07,292 Vienkārši pasaki man kāds sūdīgs vīrs | bija. 453 00:27:07,960 --> 00:27:08,961 Uz priekšu. 454 00:27:12,005 --> 00:27:13,090 Man ļoti žēl. 455 00:27:14,341 --> 00:27:15,342 Es vienkārši... 456 00:27:18,804 --> 00:27:20,055 Man ir ļoti žēl, dēls. 457 00:27:21,974 --> 00:27:23,016 Tu to izdarīji? 458 00:27:23,433 --> 00:27:25,853 | tas ir skaisti. Vai tu to izdarīji pats? 459 00:27:26,311 --> 00:27:27,938 Domāju, ka tas varētu jūs uzmundrināt. 460 00:27:28,397 --> 00:27:29,731 Tētis teica, ka tu esi bijis... 461 00:27:30,691 --> 00:27:32,568 ko? Ko viņš teica? 462 00:27:32,693 --> 00:27:34,236 Es esmu... | tikai... 463 00:27:34,319 --> 00:27:36,405 | zini, ka ņem neliels atvaļinājums. 464 00:27:36,488 --> 00:27:38,031 | gribēju tevi uzmundrināt. 465 00:27:40,075 --> 00:27:41,076 Mīļā. 466 00:27:42,703 --> 00:27:44,496 Cik ilgi tu būsi prom? 467 00:27:44,621 --> 00:27:45,831 Nav ilgi. 468 00:27:46,123 --> 00:27:47,166 Nav ilgi, mīļā. 469 00:27:47,791 --> 00:27:49,293 | vajag tikai nedaudz laika prom. 470 00:27:49,376 --> 00:27:50,752 Tas nav nekas vairāk, labi? 471 00:27:51,295 --> 00:27:52,296 Labi. 472 00:27:53,881 --> 00:27:55,048 Šis ir ideāls. 473 00:27:56,800 --> 00:27:59,136 Paldies. Paldies! | patīk. 474 00:28:06,018 --> 00:28:07,019 Mammu? 475 00:28:18,155 --> 00:28:19,281 Man ļoti žēl. 476 00:28:20,282 --> 00:28:23,076 Šī ir vecāka bilde. Viņš būtu tērpies uzvalkā. 477 00:28:23,160 --> 00:28:25,621 -Apmēram pirms stundas. Vai viņš ienāca? -Jā, | domā tā. 478 00:28:25,704 --> 00:28:26,705 Jā? 479 00:28:26,788 --> 00:28:28,916 Vai viņš teica ko dīvainu vai dari jebko... 480 00:28:28,999 --> 00:28:30,250 Viņš piepildīja savu džipu. 481 00:28:30,626 --> 00:28:32,085 -Zaļais džips? - Tieši tā. 482 00:28:32,169 --> 00:28:34,838 Un tad viņš piepildījās dažas kārbas, piemēram, piecas kannas. 483 00:28:35,589 --> 00:28:37,132 Piecas kannas, jūs sakāt? 484 00:28:49,519 --> 00:28:50,812 -Vai tas bija viņš? -Jā. 485 00:28:51,980 --> 00:28:53,315 ko tu dari? 486 00:28:53,398 --> 00:28:55,359 -Es braucu. - Nē, nē, nē, šis... 487 00:28:55,442 --> 00:28:56,568 Šī ir mana noma. 488 00:29:02,866 --> 00:29:04,576 Jēzu, tēt, piebremzē. 489 00:29:04,660 --> 00:29:05,911 Viņš nopirka piecas kannas benzīna. 490 00:29:05,994 --> 00:29:07,162 Viņš neiet uz turieni, lai nogalinātu sevi, 491 00:29:07,246 --> 00:29:09,373 -viņš nodedzinās māju. - Tas ir atvieglojums. 492 00:29:09,456 --> 00:29:11,750 Tagad viņam draud lielākas briesmas nekā viņš jebkad ir bijis, 493 00:29:11,833 --> 00:29:14,211 un, ja viņš mēģina to sadedzināt, tā aizstāvēsies. 494 00:29:14,294 --> 00:29:15,879 Jūs tiešām nedzirdējāt ne vārda | teica. 495 00:29:15,963 --> 00:29:17,339 | izdarīja. Tagad tu mani klausīsi. 496 00:29:18,715 --> 00:29:20,217 Daudz ko tu nezini. 497 00:29:21,343 --> 00:29:24,638 | doma | varētu nodrošināt jūsu bērnu drošību ja nezināji, bet 20 gadus 498 00:29:24,721 --> 00:29:27,307 Es turēju durvis aizvērtas, jo | zināja, ka ir briesmoņi 499 00:29:27,391 --> 00:29:29,059 otrā pusē, tu mani saproti? 500 00:29:29,142 --> 00:29:30,394 Pat ne mazums. 501 00:29:30,477 --> 00:29:33,855 Mūsu ģimene ir kā nepabeigts ēdiens tajā mājā, 502 00:29:33,939 --> 00:29:36,483 un tavs brālis staigā uzreiz atpakaļ iekšā... 503 00:29:37,985 --> 00:29:42,322 Tā māja ir visbīstamākā vieta pasaulē mums visiem, 504 00:29:43,198 --> 00:29:44,741 bet īpaši tev. 505 00:29:45,200 --> 00:29:46,535 S el 1 = Xs -Jā, tu. 506 00:29:47,077 --> 00:29:48,078 ko? Kāpēc? 507 00:29:48,203 --> 00:29:49,871 Jo | izlasi savu grāmatu, 508 00:29:49,955 --> 00:29:53,667 un tu esi pēdējais cilvēks kādreiz vajadzētu spert kāju tajā mājā 509 00:29:53,750 --> 00:29:56,253 tevis rakstītā dēļ un kā tu to uzrakstīji. 510 00:29:56,586 --> 00:29:59,006 Vai jūs domājat, ka zināt, ko redzējāt? 511 00:29:59,256 --> 00:30:02,259 -Tu domā, ka zini, ko uzrakstīji? -Ko? 512 00:30:03,176 --> 00:30:04,678 | Ziniet, ka redzējāt spoku. 513 00:30:05,470 --> 00:30:07,347 Jā, 19. nodaļa. 514 00:30:07,472 --> 00:30:08,473 Jā. 515 00:30:08,682 --> 00:30:11,435 That little story about the vanity you painted for your mother. 516 00:30:11,518 --> 00:30:13,937 Tas ir stāsts par šizofrēniska sieviete 517 00:30:14,021 --> 00:30:15,939 kam ir mānijas epizode spoguļa priekšā. 518 00:30:16,023 --> 00:30:17,607 You don't understand what you wrote... 519 00:30:17,691 --> 00:30:20,402 Nē, | redzēju, kā mamma sasit šo glāzi 520 00:30:20,485 --> 00:30:22,029 - bez iemesla. -Pirms tam. 521 00:30:22,112 --> 00:30:25,991 Go to the beginning, that little bit, about the vanity and why you did it. 522 00:30:26,074 --> 00:30:28,285 You found the vanity in the game room. 523 00:30:28,368 --> 00:30:30,579 Un tu gāji garām the man repairing the clock, 524 00:30:30,662 --> 00:30:32,956 un tad tu ieraudzīji savu māti ieskatoties dvīņu istabā, 525 00:30:33,040 --> 00:30:34,291 skatās uz savām tukšajām gultām. 526 00:30:34,374 --> 00:30:37,044 Mācību grāmatas disociatīvā epizode. Viņai nebija labi. 527 00:30:37,127 --> 00:30:38,420 Nē, nē, ne viņa. 528 00:30:38,503 --> 00:30:40,297 Vīrietis remontē pulksteni. 529 00:30:41,590 --> 00:30:42,591 \Kas ar viņu? 530 00:30:43,258 --> 00:30:45,510 Vai jūs zināt, kas ir liecinieku zīmes? 531 00:30:46,803 --> 00:30:47,846 Tās ir rētas. 532 00:30:48,555 --> 00:30:52,434 Mazas pēdiņas pulkstenī, skrāpējumi, līnijas, šķelšanās, 533 00:30:52,517 --> 00:30:54,269 no instrumentiem, zobratiem, 534 00:30:54,644 --> 00:30:56,563 gabaliņi izņemti no pulksteņa. 535 00:30:56,646 --> 00:30:59,858 Tie būtībā liecina par remontu kas ir darīts pulkstenim 536 00:30:59,941 --> 00:31:01,234 un kāds bija pulkstenis. 537 00:31:01,943 --> 00:31:05,614 Un ar antīkiem pulksteņiem, jums gandrīz nekad nav remonta ierakstu, 538 00:31:05,697 --> 00:31:08,200 S0 tev ir jāmācās kā lasīt liecinieku liecības, 539 00:31:08,283 --> 00:31:10,285 S0 jūs varat saprast kas tika darīts ar mašīnu 540 00:31:10,369 --> 00:31:13,038 un kā tai ir paredzēts darboties. 541 00:31:13,121 --> 00:31:15,582 Liecinieku atzīmes stāsta gabala stāsts, 542 00:31:15,832 --> 00:31:17,459 Ja jūs zināt, kā tos lasīt. 543 00:31:17,542 --> 00:31:19,127 Ko tu centies pateikt? 544 00:31:19,419 --> 00:31:21,797 | bija novērtējis šo pulksteni ko veic profesionālis 545 00:31:21,880 --> 00:31:23,715 pirms mēs pat ievācāmies mājā. 546 00:31:24,091 --> 00:31:28,053 | tikai gribēju uzzināt tās vēsturi, QI TRIERZIY 547 00:31:28,637 --> 00:31:30,806 Tas pulkstenis nebija aiztikts kopš 60. gadiem. 548 00:31:31,264 --> 00:31:33,975 Jūs nolīgāt virkni strādnieku uz beigām... 549 00:31:34,059 --> 00:31:35,852 Ne tam pulkstenim, | nedarīja. 550 00:31:38,021 --> 00:31:40,023 Nē, un ja | bija, tas būtu prasījis speciālistu. 551 00:31:40,107 --> 00:31:42,567 Pasaulē ir tikai saujiņa kas zina, kā to izdarīt pareizi, 552 00:31:42,651 --> 00:31:43,652 un viņi to aizved ārpus vietnes. 553 00:31:44,194 --> 00:31:46,446 Nē. Neviens nepieskārās šim pulkstenim. Tur nebija neviena cilvēka, 554 00:31:46,530 --> 00:31:50,158 un noteikti ne viens vecos kombinezonos ar stūres ūsām. 555 00:31:50,242 --> 00:31:52,077 Tā vīrieša tur nebija. 556 00:31:53,286 --> 00:31:54,454 Jūs droši vien vienkārši aizmirsāt. 557 00:31:54,538 --> 00:31:57,040 Zini, tu domā, ka raksti par tavu trako mammu, 558 00:31:57,124 --> 00:31:59,751 tavs trakais brālis veidojot baisas sejas koka mājā. 559 00:31:59,835 --> 00:32:02,462 Tu redzi zīmes, bet jūs nezināt, kā tos lasīt. 560 00:32:03,422 --> 00:32:06,174 | nekad nav būvējis jums, bērni, māju kokā. 561 00:32:07,175 --> 00:32:08,927 ko? Lūks tur bija visu laiku. 562 00:32:09,010 --> 00:32:10,303 | mēdza iet viņu atnest vakariņās... 563 00:32:10,387 --> 00:32:12,097 Mēs tur griezām māju. 564 00:32:12,180 --> 00:32:14,474 Mēs tur būtu varbūt astoņas nedēļas. 565 00:32:14,558 --> 00:32:16,184 Kā būtu | pat ir laiks 566 00:32:16,268 --> 00:32:18,103 lai veidotu jums bērnus sasodītā koka māja? 567 00:32:18,186 --> 00:32:20,939 -Varbūt tas jau tur bija. - Mājas kokā nebija. 568 00:32:23,066 --> 00:32:24,734 Tagad, kad mēs tur nonākam, tu vari paskatīties, 569 00:32:24,818 --> 00:32:25,902 bet | tev kaut kas jāpasaka. 570 00:32:25,986 --> 00:32:27,654 Tava māte, viņa nebija slima. 571 00:32:28,280 --> 00:32:30,740 Viņa nebija traka, un arī tava māsa nebija, 572 00:32:30,824 --> 00:32:32,951 nav arī tavs brālis, arī tu neesi. 573 00:32:33,034 --> 00:32:34,786 Lai ko jūs šonedēļ redzējāt, 574 00:32:34,870 --> 00:32:37,789 un man ļoti žēl, ka tev tas jādara uzņemties to visu tieši tagad, 575 00:32:37,914 --> 00:32:38,915 bet tev vajag. 576 00:32:38,999 --> 00:32:40,292 Vai tu mani saproti? Tev ir, 577 00:32:40,375 --> 00:32:43,336 jo tava brāļa dzīve ir atkarīga no tā. 578 00:32:44,045 --> 00:32:47,382 Tā māja ir visbīstamākā vieta pasaulē mums visiem, 579 00:32:47,674 --> 00:32:50,385 =lalo U1 SR 0Y | teicis savām māsām palikt uz vietas. 580 00:32:52,429 --> 00:32:53,805 Vai jūs tiešām domājat, ka viņi to darīs? 581 00:32:59,352 --> 00:33:00,479 Vai jūs domājat, ka viņš... 582 00:33:02,314 --> 00:33:03,315 Zini... 583 00:33:04,858 --> 00:33:07,110 Iet uz turieni kā Nella? 584 00:33:07,527 --> 00:33:08,904 Vai vēlaties nogalināt sevi? 585 00:33:10,238 --> 00:33:11,239 | nezinu. 586 00:33:14,868 --> 00:33:15,952 | uzminēt | nevajag. 587 00:33:18,205 --> 00:33:20,081 Es neesmu ideāls, zini. 588 00:33:21,583 --> 00:33:22,584 | zināt. 589 00:33:23,668 --> 00:33:24,669 Es tiešām neesmu. 590 00:33:26,004 --> 00:33:27,589 S0 uz priekšu, pasaki man. 591 00:33:29,174 --> 00:33:30,175 Mēģiniet vēlreiz. 592 00:33:33,386 --> 00:33:35,222 Tētis un | bija tavā birojā, 593 00:33:35,305 --> 00:33:38,183 un mūžīgā māja bija uz grīdas, 594 00:33:38,767 --> 00:33:40,477 un mēs dzirdējām troksni zem rakstāmgalda. .. 595 00:33:40,560 --> 00:33:42,395 Ne tas. Tu man to jau teici. 596 00:33:44,272 --> 00:33:45,565 | bija tiešām piedzēries. 597 00:33:46,358 --> 00:33:47,692 | zvēr pie Dieva, Teo... 598 00:33:47,776 --> 00:33:48,777 Un gaismas nodzisa 599 00:33:49,778 --> 00:33:51,738 Kamēr mēs bijām tur lejā, un |... 600 00:33:53,156 --> 00:33:55,617 Nevarēja redzēt. | bija tumsā. 601 00:33:56,910 --> 00:33:59,037 | nozīmē, patīk | bija tumsā 602 00:33:59,704 --> 00:34:02,165 ka visu nakti, un | vienkārši vajadzēja... 603 00:34:06,169 --> 00:34:07,504 | nevarēja redzēt 604 00:34:08,046 --> 00:34:09,047 viņš, 605 00:34:09,172 --> 00:34:10,549 Ja tam ir kāda jēga. 606 00:34:10,674 --> 00:34:12,384 Zini ko? Vienalga. 607 00:34:12,884 --> 00:34:14,052 Es cenšos tev pateikt... 608 00:34:14,135 --> 00:34:15,512 Aizmirstiet | jautāja. 609 00:34:15,595 --> 00:34:17,931 Jūs vienkārši nezināt ar ko man ir darīšana. 610 00:34:18,014 --> 00:34:19,307 Mēs visi esam darījuši, 611 00:34:19,391 --> 00:34:20,600 un mēs kaut kā tikām galā 612 00:34:20,684 --> 00:34:22,310 nemēģināt izdrāzt viens otra laulātie... 613 00:34:22,394 --> 00:34:23,645 Hei, ne par to bija runa. 614 00:34:23,728 --> 00:34:24,813 IS ATk 8 615 00:34:24,896 --> 00:34:27,190 S0, tu biji piedzēries, 616 00:34:27,274 --> 00:34:28,441 un tam vajadzētu būt kārtībā? 617 00:34:28,525 --> 00:34:29,901 Es tev saku. 618 00:34:30,402 --> 00:34:32,737 | pat nezinu kāpēc | lai tu nāk man līdzi. 619 00:34:33,905 --> 00:34:36,783 | pieskārās Nellas ķermenim iepriekšējā vakarā. 620 00:34:37,409 --> 00:34:38,827 Pie velna ar tevi nav kārtībā? 621 00:34:40,662 --> 00:34:41,955 Kāpēc tu neklausies? 622 00:34:42,038 --> 00:34:43,748 -Es ne... Nē, nē... -Es tev saku. 623 00:34:43,832 --> 00:34:44,833 Es cenšos jums pateikt. 624 00:34:44,916 --> 00:34:46,918 | nevajag dzirdēt tavus attaisnojumus... 625 00:34:47,002 --> 00:34:48,628 -Es neattaisnojos. -...vai tavas muļķības. 626 00:34:48,795 --> 00:34:49,796 | redzēju... 627 00:35:10,567 --> 00:35:12,736 -Vai tev viss kārtībā? -Tā bija viņa! 628 00:35:12,819 --> 00:35:15,739 Tā bija viņa! Tā bija viņa! 629 00:35:16,156 --> 00:35:18,033 Vai tu to redzēji, Šērlij? 630 00:35:18,116 --> 00:35:20,118 Vai tu tam tici? 631 00:35:24,372 --> 00:35:25,999 Jums vajadzētu zināt, kāpēc | izdarīja to. 632 00:35:27,167 --> 00:35:29,377 | pieskārās Nell, jo | vajadzēja zināt. 633 00:35:30,295 --> 00:35:31,921 Jūs zināt, par ko es runāju. 634 00:35:32,005 --> 00:35:33,465 Neizliecies, ka nē. 635 00:35:34,466 --> 00:35:36,635 Jūs zināt, kas notiek kad | pieskarties cilvēkiem. 636 00:35:36,718 --> 00:35:38,720 Daļa no jums to vienmēr zina. 637 00:35:40,847 --> 00:35:42,349 | vajadzēja zināt, un |... 638 00:35:43,558 --> 00:35:44,559 | pieskārās viņai. 639 00:35:45,602 --> 00:35:46,603 Un | jutos... 640 00:35:47,937 --> 00:35:48,938 Nekas. 641 00:35:50,565 --> 00:35:52,067 Tikai nekas. 642 00:35:53,568 --> 00:35:56,279 Un tas izplatījās, tas izplatījās manī visur, 643 00:35:56,363 --> 00:35:59,491 šis nekas, līdz | nevarēja vairs neko nejūti. 644 00:35:59,574 --> 00:36:01,117 | bija tik tumšs, 645 00:36:01,618 --> 00:36:03,328 tukšs melnais caurums. 646 00:36:03,828 --> 00:36:06,122 Un | mēģināja to aizpildīt, | mēģināja mani piepildīt. 647 00:36:06,206 --> 00:36:09,417 | sauca Triša, un viņa ieradās tieši prom, un | neko nejutu. 648 00:36:09,542 --> 00:36:12,462 Un tad | nomodā mēģināja sērot un | neko nejutu. 649 00:36:12,545 --> 00:36:15,924 Un tā | dzēra un | dzēra, un nekas nedarbojās. 650 00:36:16,007 --> 00:36:18,134 | neko nejutu, Šērlija. 651 00:36:18,218 --> 00:36:21,554 Pēc | pieskārās viņas ādai, | nevarēju just... 652 00:36:22,722 --> 00:36:23,890 Jebkas. 653 00:36:24,641 --> 00:36:27,727 Un tad mēs esam pagrabā, un gaismas nodziest. 654 00:36:29,145 --> 00:36:30,438 Un | nevar redzēt. 655 00:36:31,106 --> 00:36:32,440 Un | nevar just. 656 00:36:33,483 --> 00:36:37,654 Un es vienkārši peldu šajā nekā okeānā, 657 00:36:37,737 --> 00:36:40,365 un | nez vai tas esmu es, ja tāda ir nāve, 658 00:36:40,448 --> 00:36:44,411 turpat tumsā, tikai tumsa un nejutīgums un vienatnē, 659 00:36:44,494 --> 00:36:48,373 un | prātoju, vai tā viņa jūtas un tā jūtas mamma, 660 00:36:48,456 --> 00:36:52,335 un tas ir vienkārši sastindzis un nekas un viens pats. 661 00:36:56,089 --> 00:36:58,842 Ko darīt, ja tas ir kas tas ir mums visiem 662 00:36:59,884 --> 00:37:01,094 kad pienāks laiks? 663 00:37:02,554 --> 00:37:06,641 Un tad iedegās gaismas, un tur viņš bija, un |... 664 00:37:07,225 --> 00:37:09,269 | viņu neredzēja. | viņu neredzēja. 665 00:37:09,352 --> 00:37:11,187 Viņš bija gaisma tumsā. 666 00:37:11,271 --> 00:37:13,898 Viņš bija glābējs okeānā. 667 00:37:13,982 --> 00:37:17,318 | tikai... | sniedzās pēc viņa jo | vajadzēja kaut ko sajust. 668 00:37:17,402 --> 00:37:18,653 | bija jājūt kaut kas. 669 00:37:19,070 --> 00:37:21,740 Un | viņu neredzēja. 670 00:37:22,157 --> 00:37:24,409 | nebija... | viņu neredzēja. | viņu neredzēja. 671 00:37:24,617 --> 00:37:25,618 | viņu neredzēju! 672 00:37:25,702 --> 00:37:27,203 Un viņš mani apturēja. Viņš mani apturēja. 673 00:37:27,287 --> 00:37:29,080 Viņš satvēra manas rokas un teica nē, 674 00:37:29,164 --> 00:37:31,541 un tad | redzēju viņu, un tad tu ienāci iekšā. 675 00:37:33,001 --> 00:37:35,211 Dievs, es esmu tik priecīgs | tomēr izdarīja. 676 00:37:36,671 --> 00:37:37,922 Jo tas strādāja. 677 00:37:38,840 --> 00:37:40,383 Ak, Dievs, tas izdevās. 678 00:37:40,884 --> 00:37:42,427 | atkal sāku sajust lietas, 679 00:37:42,510 --> 00:37:45,597 un | filca... | jutās kauns, un | izjuta skumjas, 680 00:37:45,680 --> 00:37:47,891 un | jutos... Nobijies. 681 00:37:47,974 --> 00:37:49,642 | jutos tik sasodīti nobijies 682 00:37:49,726 --> 00:37:52,562 ka | zaudēs vienīgā māsa, kas | bija aizgājis. 683 00:37:54,606 --> 00:37:55,607 Un es... 684 00:37:55,899 --> 00:37:59,402 Godīgi sakot, | tas bija jādara, jo tas likās labāk nekā nekas. 685 00:37:59,527 --> 00:38:02,614 Tas pamatīgs sasodīts kauns 686 00:38:02,989 --> 00:38:06,993 bija tik daudz labāk nekā tas briesmīgais, tukšais nekas. 687 00:38:07,076 --> 00:38:09,746 | nevar... Šērlij, lūdzu. 688 00:38:12,207 --> 00:38:14,375 FEln il ms 689 00:38:14,459 --> 00:38:16,085 | man tik, tik, TIK žēl. 690 00:38:16,878 --> 00:38:18,129 Man ļoti žēl. 691 00:38:19,047 --> 00:38:21,049 Lūdzu, tikai lūdzu. 692 00:39:58,313 --> 00:40:00,648 Viens, divi, trīs, četri, 693 00:40:00,773 --> 00:40:02,400 pieci, seši, septiņi. 694 00:40:08,823 --> 00:40:09,824 viens, 695 00:40:10,033 --> 00:40:11,826 divi, trīs, 696 00:40:12,368 --> 00:40:14,037 četri, pieci, 697 00:40:14,537 --> 00:40:15,538 SEŠI. .. 698 00:40:51,240 --> 00:40:52,241 Mamma.